«Eu period operário e ela balconista, foi o Califano que nos lançou. O nosso amor? Foi lindo»- Corriere.it

De Juana Cavalli

Angelo Sotgiu (o “bonito”) e Angela Brambati (a “morena”): “Férias em Courmayeur com Sandra Mondaini.” A profecia de De André: “Ele nos ouviu e sugeriu que fôssemos à gravadora dele em Milão.” Sanremo: «Em 1970 Gianni Morandi teve que ir para lá, tapamos o buraco com “La prima cosa bella”»

“Vamos, conte a ele sobre o xá da Pérsia”, Angela salta, como se estivesse abandonada.
Mosca.

Ângelo: “Uh, sim, sim. Então: period 1979. O primo do Xá, embaixador em Roma, nos convidou a Teerã para o aniversário da irmã de Reza Pahlavi. Ficamos honrados, mas muito preocupados: e se fizermos papel de bobo?
Ângela: «Mais do que tudo, não sabia o que vestir para uma noite de gala no Palazzo Reale. Escolhi um vestido longo de veludo azul escuro com florzinhas rosa”.
Ângelo: «A certa altura chamam-nos para cortar o bolo, numa sala enorme».
Ângela: «De repente me viro, vejo os outros três rindo e não entendo por quê».
Angelo: “O vestido dela period idêntico ao do tapete. Parecia que o tapete estava fazendo um grande caroço, mas period ela.”

Agoraos ricos e os pobres
dois à esquerda. Marina Occhiena “la Bionda” partiu em 1981 e voltou apenas para a reunião em Sanremo 2020. Franco Gatti “il Baffo” desapareceu há três meses (“Sempre sentimos isso conosco”), mas Angela Brambati (a lendária “Brunetta” , 75 anos) e Angelo Sotgiu (il Bello, 76) — novos treinadores para a voz maior 3 sobre Raiuno- eles exalam alegria e ilusão para quatro e mais (“De onde tiramos toda essa energia? Compramos no mercado perto de casa”, brinca – ele não é mais um loiro dourado dos anos setenta, mas com um mais tom de cinza wearable ), mesmo em conexão com coaxar no Facetime.

Onde você está?

Angelo: “Em Vilnius, na Lituânia, a ten graus abaixo de zero, teremos um concerto em breve.”

Ângela: «E eu, estupefacta, enviei um vídeo aos meus amigos a dizer: “Olha como é bonita Tbilisi”, porque no outro dia estávamos na Geórgia, depois o nosso voo foi cancelado e acabámos por Istambul e finalmente aqui, mas eu ainda não sei onde estou e me falha a memória ».

A propósito, você já esqueceu algumas palavras de uma música?

Ângelo: «Aconteceu-me com como eu desejo, uma adição que todos conhecem. Desde então fico ansioso cada vez que a canto ».

Ângela: “E agora você está sempre errado.”

Antes da R&P, Brunetta trabalhava como frentista de posto de gasolina, enquanto Bello trabalhava na Italsider.

Ângela: “Eu morava ao lado de um revendedor Shell, sempre atrapalhava, então o dono acabou me contratando. Eu estava bem, exceto por algumas mordidas… como quando joguei água no tanque de óleo.”

A vítima terá ficado feliz.

Ângela: “Não muito. Também trabalhei como cabeleireira. Eu trabalhava em casa, na cozinha. Tive que enxaguar o cabelo de uma cliente, peguei a panela errada, em vez de água quente coloquei o caldo com a sopa na cabeça dela. Disparamos”.

Ângelo: «Quando voltei do serviço militar, saí da fábrica. Trabalhei como bartender, carpinteiro, torneiro, ascensorista, o que me serviu muito bem: já não tenho medo de apanhar o elevador porque, se parar, sei como voltar a ligá-lo.”

Ángela: «Esqueci, também tentei costureira. Costurei um casaco para o meu priminho, só que veio com mangas retas e horizontais, como se tivesse os braços engessados.”

Vocês ficaram noivos quando eram crianças.

Ângelo: “Eu tinha 17 anos, ela 16. Um relacionamento lindo, na verdade acabou.”

Ângela: “Perfeito, depois de alguns anos ele quis se divertir e eu o deixei ir.”
Ângelo: «Entretanto começou a aventura de Ricos e Pobres, estávamos juntos 24 horas por dia, outra confiança assumiu, amigos, irmãos».
Ângela: «Ele me pediu conselhos sobre suas conquistas. “O que você diz, você gosta disso?”

Fabrizio De André descobriu você.

Ângelo: «Ele nos mandou ligar para um amigo em comum. “Vem a minha casa”. Chegamos com nossos violões. Ele nos ouviu e depois nos pediu para irmos à sua gravadora em Milão. Saímos de Gênova com a mãe de Franco do século 17, não cabia cinco, De André period grande e pesado, então viajava sozinho. Mas o produtor não nos achou interessantes.”
Ángela: «“Essa gente aqui não entende uma belindisse Fabricio. “Você terá sucesso de qualquer maneira”».

E chegou Franco Califano.

Angelo: «Ele period o diretor artístico de Carosello. Ele nos convocou para Milão. Cantámos três peças, talvez quatro, o repertório estava completo».

Ángela: «Ela foi chamar Alfredo Cerruti. Ouça estes aqui, eles são bons. E nos fez cantar novamente. Então ele convocou Mestre D’Anzi, o único de Minha linda Madunina. Cantamos de novo. No last, ficamos sem palavras. Califano renunciou. “Eu quero ser seu produtor.” Ele nos levava em um grande carro americano branco, todas as noites ele saía para jantar, ele sempre pagava por isso.

Generoso, o Califa.

Ângelo: «Por vergonha, uma tarde respondemos que já tínhamos um convite. Não period verdade. Paramos na primeira esquina e pegamos sanduíches. Mas Franco saiu brand atrás de nós e nos viu. “Você é rico de espírito e pobre de bolso. A partir de hoje vocês serão chamados assim, o Rico e o Pobre”.
Ângela: “Ele nos levou para Capri, onde comprou umas sandálias feitas à mão. A gente se vestia no mercado, ele na alfaiataria, ele escolhia os tecidos e mandava fazer quatro ternos sob medida. Ele tinha classe, period charmoso, não para mim, eu não period o tipo dele, ele gostava de quem peidava debaixo do nariz ».

Mudou seu visible.

Ângela: “Ela tinha cabelos longos e ondulados. “Corte-os curtos, muito curtos.” Nem estavam na moda, mas eu os ouvi, confiei neles, sou daqueles que dão o passo, nada me assusta ».
Ângelo: “Ele me mandava: ‘Fica loira’. Naquela época, para um homem, ir ao cabeleireiro e pedir uma tinta platinada não period exatamente fácil… Minha mãe tinha vergonha. “Em casa somos todos morenos, o que ela vai pensar? gente?” Então ela também ficou loira.’

Em 1970 estreia-se em Sanremo com «La prima cosa bella», tu e Nicola Di Bari.

Ângelo: «Ligaram-nos à última da hora, como preenchimento, havia lugar disponível. Gianni Morandi tinha que sair, em vez disso period a nossa vez ».
Ângela: “Fomos intimidados pelos outros cantores, mas sabíamos que éramos bons.”

Em 1971 o bis com “Che Sara”, dupla com José Feliciano.

Ângelo: «Period suposto Morandi estar lá dessa vez também e em vez disso ele deixou o lugar para nós no last. Obrigado novamente, João.”

Na TV em “Tantas desculpas” com Sandra Mondaini e Raimondo Vianello.

Ângelo: «Cantávamos o tema principal e todas as vezes, na gag, o Raimondo tinha de arranjar uma forma diferente de nos matar: dava-nos um tiro, esmagava-nos com uma pedra, como nos desenhos animados, as crianças divertiam-se imenso . Com ele você nunca sabia se ele estava brincando ou se ele estava falando sério.
Angela: «Ficamos muito amigas de Sandra, de férias juntas em Courmayeur».

Em 1981 Marina deixou o grupo.

Ângelo: “Naquele momento foi um trauma, pensamos que tudo poderia acabar.”
Ângela: «Mas depois ele veio será porque eu te amo. É verdade que uma porta se fecha e outra se abre.

A “traição” da amiga, que mantinha um caso com o ex-marido, causou escândalo. Quanto tempo demorou para perdoá-la?

Ângela: “Tchau, vamos mudar de assunto.”

Seus movimentos são lendários. As paródias são abundantes.

Ângela: “Tudo me vem instintivamente, nunca sinto nada.”

Qual é o lugar mais louco que você já se apresentou?

Angelo: “Em Kamchatka, você é uma égua Bering.
Ángela: «Aterramos à noite, com 25 graus abaixo de zero. Levaram-nos a uma estância termal para nos banharmos na água quente que jorrava entre as rochas vulcânicas, de vez em quando subia uma corrente quente que nos queimava os pés.

Um present nerd onde tudo dá errado?

Ângela: «Não, temos sorte, chegamos quando nada funciona e de repente tudo se ajeita».
Ângelo: «Se chover, pára. E recomeça assim que terminamos de cantar.

O prato mais terrível que você comeu em turnê?

Ângelo: «Na Sibéria fizeram-nos experimentar i pelmeniravioli recheado com carne de alce, um gosto terrível.
Angela: «No Cazaquistão bebíamos leite de camelo, é ácido. Mas o khachapuri, um pão recheado com ovo e queijo que eles fazem na Geórgia, é maravilhoso. como ele borschtborscht.”

Rituais supersticiosos pré-show?

Angelo: “Ninguém, acreditamos em nós mesmos e no que fazemos.”
Ângela: «No máximo você se toca um pouco, e aí não tenho nada para tocar».

Discussões entre vocês?

Ângelo: “Às vezes, mas nada sério, estamos juntos há 55 anos.”
Ângela: “Cinquenta e cinco eu aguento você.”

Os críticos o intimidaram.

“Eles nos censuraram por sermos muito populares. Nos anos setenta e oitenta period uma ofensa, hoje somos pop, uma consagração ».

No juiz do The Voice
você os concorrentes.


Ângelo: “Sou tímido, sempre tenho medo de ofendê-los.”
Ângela: “Você não precisa dizer a eles que eles não prestam, apenas dê alguns conselhos.”

Você é um verdadeiro amigo de Toto Cutugno e Al Bano.

Ângelo: «Fizemos muitas turnês juntos, gostamos muito de ambos. Quando Cristel, filha de Al Bano, se casou, ele queria que fôssemos à igreja cantar Ave Maria, prometendo retribuir. E ele realmente veio ao casamento do meu filho. Ângela, por outro lado, ainda não se casou.

Ângela: “Talvez eu cante no meu casamento se me casar com um velho bonito de novo.”

29 de janeiro de 2023 (alterar 29 de janeiro de 2023 | 13h04)

Leave a Comment