Marina Confalone: ​​«Tornei-me atriz e o meu pai não falava comigo há 18 anos. Vivíamos na miséria com Laurito”

meio-dia25 de janeiro de 2023 – 07:40

A atriz conta seu início com Eduardo De Filippo, sua carreira e amizade com Laurito: «Ela e eu morávamos com nossos namorados no Flaminia em Roma. Quando não havia nada para comer, Marisa disse: hoje estamos de dieta»

De Ida Palisi


Marina Confalone em David di Donatello

“Fui eu quem lavou a louça por muitos anos: a televisão tardia me deu a oportunidade de mostrar mais de mim.” Uma carreira que começou muito jovem na empresa de Eduardo, iniciada pela cena da discussão com a lava-louças no Así habla Bellavista em 1984. Marina Confalone Aos 71 anos, ela é atriz, roteirista, diretora de teatro, escritora com cinco prêmios David di Donatello em seu currículo e muitos elogios em uma carreira que já dura cinquenta anos. O terceiro Ciak d’oro foi conquistado por sua interpretação da governanta Bettina no filme Il silent grande di Alessandro Gasman com o roteiro de João Maurício, enquanto na televisão ela é espetacular no papel de Olga, a rabugenta e despótica mãe de Mina Settembre nascida da pena do escritor napolitano: uma das autoras que hoje sabe explorar melhor seu talento, tanto que é escrevendo um artigo especialmente para ela. Que recentemente voltou à sala octogonal de Federico II para fazer o macaco de Kafka com muita intensidade, enquanto no Trianon participou do flash mob pelo Irã com sua amiga de longa information, Marisa Laurito.

Marina, como foi o início com o Laurito?
«Morávamos com nossos dois namorados em um pequeno apartamento na Through Flaminia. Não tínhamos nem máquina de lavar, tínhamos que lavar a roupa na banheira, até que a mulher do Bellocchio, que morava a vinte metros de nós, nos vendeu uma usada. Period a miséria mais negra: quando não havia nada na mesa, Marisa dizia: dieta hoje».


Seu namorado não ajudou?
«Ele period um jogador: cavalos, cartas, tudo. Se eu tivesse visto duas baratas juntas teria apostado nelas também, quem teria atingido a parede primeiro. Um dia ele encheu nossa casa de eletrodomésticos novos comprados com lucro, no dia seguinte já havia revendido. Ele também tinha dois caras obscuros batendo na porta procurando por dívidas. Por sorte Marisa sabia manejá-los com descuido, fazia-lhes café».

Depois de?
“Para evitar mais episódios como este, removemos os crachás do interfone. Acabamos jogando tudo fora, criando um enorme caos de vozes quando alguém tocava sem saber quem.”

Em anos curtos e turbulentos.
«Sim, a nossa vida estava encerrada em 30 metros quadrados com um quarto dividido por uma porta de vidro. Amigos como Marzio Honorato e Franco Javarone vieram dormir conosco, com quem tive que dividir uma cama de casal, ele com 40 de febre.

Mas que anos eram?
«De memória antes dos trinta anos, porque me lembro que Sergio Castellitto me trouxe três rosas no meu trigésimo aniversário. Ele period um amigo próximo do meu parceiro.”

Como você acabou com “o jogador”?
“A certa altura, ele me pediu em casamento. Estávamos no restaurante, ele me disse: quando sairmos, me lembre que tenho que te perguntar uma coisa. Acordei pensando nele, fechei os olhos pensando nele. Eu aceitei. Durou três meses.”

Como foi o amor depois?
“Conheci a Gigi, ela fazia um trabalho regular como representante de vendas. Estamos juntos há 35 anos, nunca brigamos.”

Sem filhos?
“Não, ele tem dois de seu casamento anterior, ambos moram na Inglaterra e vêm nos visitar de vez em quando. Nós nos damos bem.”

O que Gigi acha de seu trabalho como atriz?
«Cada vez que termina um dos meus programas encontro-o a chorar ou prestes a chorar. Ele está sempre ao meu lado. Uma vez ele também apareceu no meu present Capasciacqua com Pino Strabioli, onde representou a aparição da Virgem, com uma piada muito engraçada gravada em sardo».

Qual foi o momento que mudou sua vida?
«Foi a noite em que o Napoli conquistou o scudetto, em 87. Fomos a um clube na through Martucci para comemorar e ele se aposentou às 6 em casa, eles não aceitaram bem. Na época ele ainda period casado mas foi amor à primeira vista entre nós, já estávamos apaixonados: havíamos nos conhecido alguns meses antes em uma festa de carnaval.

Você a reconheceu?
«Eu não usava máscaras e ele tinha visto Assim falou Bellavista, ele me encheu de elogios. Ele me disse que me achou uma boa pessoa, como ele. Na verdade, eu havia capturado uma simplicidade que me pertence muito ».

A máquina de lavar louça te odeia hoje?
«Fiquei muito grato a Luciano De Crescenzo porque no espaço de uma noite ele me tirou da massa de atrizes desconhecidas para a fama, mas é pure não querer me deter nessa interpretação. Quando me chamaram para o Así hablo Bellavista no teatro, recusei. Escrevi uma carta de desculpas para Luciano: não aguentaria dois anos em turnê para falar com um lavador de pratos.”

No ano que vem, Asi Spoke Bellavista fará quarenta anos. Qual é a coisa que você menos gosta no filme de hoje?
“Aquele jeito exageradamente grotesco de agir, que não combina mais comigo. Agora vamos ser reais e honestos, você pode fazer as pessoas rirem com a verdade absoluta. Também depende muito da habilidade dos roteiristas, de conseguir tirar o melhor de nós, atores.

Assim como o de Giovanni. Você se sente mais como Olga do que Mina Settembre ou Bettina, a governanta do filme El Gran Silencio?
“Bettina, eu a amo. Sou eu criança, uma das freiras de gola branca e avental. Depois de tantos papéis de pessoa meio dura, finalmente tive a oportunidade de fazer um bom personagem, com uma mulher tão dedicada à família para a qual trabalha, sentia-me bem no lugar dela, mas também no da Olga, que é muito parecida com a minha mãe: autoritária, caprichosa, sempre reclamona».

O que ele tem sobre ela?
«O mesmo tipo de comédia: em sua reclamação ele se tornava hilário, inconscientemente cômico. Mas não sou caprichosa, Bertolucci me disse uma vez que eu period a única atriz não narcisista. Foi o meu pai que me colocou no caminho do teatro».

Eu como?
“Eu period turbulenta, tímida, resmungona e papai queria fazer de mim uma jovem respeitável. Ele experimentou todos, acabou por me matricular na escola de teatro do Círculo Artístico y Politécnico e decidi emblem que este seria o meu caminho. Papai não falou comigo por 18 anos e isso me inspirou a tocar Música no Fundo do Mar, a história de dois surdos-mudos trancados por engano em um armazém, tudo baseado no silêncio.

Estava agindo em seu sangue?
«O meu avô materno foi Gustavo Cuccurullo, um pioneiro da cinematografia italiana. Ele nasceu com uma camiseta e seus pais o envolveram em uma página de um jornal de cinema e teatro. Assim, de entregador que transportava as pizzas para o cinema, passou a assumir a gestão de doze cinemas e a transformar as salas em cinemas. Até o Trianon».

O que você gostaria de fazer na TV hoje?
«Embora na televisão procurem apenas histórias de moças e casos amorosos, o público é menos ingênuo do que parece e certamente seria bom interpretar uma história de septuagenários, talvez sempre com Marisa. Mas perdi muitas oportunidades.”

Alguém pode nos contar sobre isso?
«No cinema recusei. Espero que seja uma mulher de Monicelli, no papel de Athina Cenci que ganhou o David, ou Benvenuti al Sud. Na TV dois Fantásticos com Baudo mas a pior demissão foi a de Um médico de família, onde Eu poderia ter aproveitado minha experiência como atriz do Eduardo e conseguido um resultado realmente ótimo com uma mensagem sincera e ao mesmo tempo bem-humorada. provisório. Mas não gostei da série.”

O futuro?
“Nunca quero parar de escrever: para as conclusões da minha biografia ainda há um longo caminho a percorrer.”

Você estava na manifestação de Giovanni no Mercadante para dizer: tirem as mãos da cultura. Muito mortificado nesta cidade?
«A cultura napolitana deve ser defendida e todos os napolitanos devem parar de olhar apenas com satisfação para o umbigo. São muitos os artistas de todos os setores – como escritores, diretores de teatro e cinema – que tentam refletir sobre uma cidade que está mudando, apesar das bandas que expressam uma resistência e uma nostalgia às vezes ainda folclórica e, francamente, insuportável» .

Boletim do Corriere del Mezzogiorno

Se você deseja se manter atualizado sobre as novidades da Campania, assine gratuitamente o boletim Corriere del Mezzogiorno. Ele chega todos os dias diretamente na sua caixa de entrada às 12h. apenas clique aqui

25 de janeiro de 2023 | 07:40

© REPRODUÇÃO RESERVADA


Leave a Comment